Significato della parola "a honey tongue, a heart of gall" in italiano

Cosa significa "a honey tongue, a heart of gall" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a honey tongue, a heart of gall

US /ə ˈhʌn.i tʌŋ ə hɑːrt əv ɡɔːl/
UK /ə ˈhʌn.i tʌŋ ə hɑːt əv ɡɔːl/
"a honey tongue, a heart of gall" picture

Idioma

lingua di miele, cuore di fiele

describing someone who speaks very sweetly or kindly but has malicious or bitter intentions

Esempio:
Be careful with his flattery; he has a honey tongue, a heart of gall.
Fai attenzione alle sue lusinghe; ha una lingua di miele e un cuore di fiele.
The politician's speech was charming, but the public sensed a honey tongue, a heart of gall.
Il discorso del politico era affascinante, ma il pubblico ha percepito una lingua di miele e un cuore di fiele.